發表文章

目前顯示的是有「標示概要Label summary」標籤的文章

[Food 食品]食品標示字體大小總整理 Summary of Front size in Food label

[食品用容器具Food Utensils and Food Containers or Packaging]台灣食品用容器具要怎麼標示 Food Utensils and Food Containers or Packaging Label in Taiwan

 要如何標示食品用容器具呢? How to label Food Utensils and Food Containers or Packaging? 食品用容器具 Food Utensils and Food Containers or Packaging 大致可以區分 It can be roughly distinguished : 1.       食品接觸面含「塑膠」材質之容器具 Food utensils and food containers or packaging made from plastic or containing plastic. - 依食品安全衛生管理法標示(如下 As following regulation) 2.       其他食品容器具 Other u tensils and food containers or packaging - 依商品標示法標示 食品接觸面含塑膠材質  之「食品器具」、「食品容器」或「食品包裝」 Food utensils and food containers or packaging made from plastic or containing plastic. 標示方式 How to label? 依食品安全衛生管理法第 26 條,經中央主管機關公告之食品器具、食品容器或包裝,應以中文及通用符號,明顯標示下列事項: Food utensils, food containers or packaging designated by the central competent authority in a public announcement shall conspicuously indicate in Chinese and common symbols the following matters: 一、品名。   product name 二、材質名稱及耐熱溫度;其為二種以上材質組成者,應分別標明。 name of materials and thermal resistance temper...

[食品用洗潔劑Food Cleansers]台灣食品用洗潔劑標示要怎麼標示 Food cleansers label in Taiwan

 哪些列在食品用洗潔劑呢,哪些又是強制標示的項目,快速說給你聽! 食品用洗潔劑 Food cleansers 定義 Define : 係指用於清洗食品、食品器具、容器及包裝等食品接觸面之主要消毒成分,主要分成兩種,惟皆非正面表列  The food cleansers referred in this standard are used to disinfect or clean foods, food utensils, food containers and food packaging. : 1.       使用後不在經清水沖洗:列於規定 「附表一」 。  The substances which list in Appendix 1 are used to disinfect food-contact surfaces in food utensils, food containers and food packaging, and no longer have to rinse for water, to using limitations shall accord the Appendix 1. 2.       使用後需再經適當處理:列於 「附表二」 ,且主要消毒成分以使最終食品之殘留濃度符合規定。 ( 適當處理包含飲用水充分清洗、殺菁、加熱或其他 )  The substances which list in Appendix 2 are used to disinfect food, the usage limitations shall be in accordance with the Appendix 2. After using for the compounds listed in the table, it shall be followed by a potable water rinse or by blanching or cooking. The final food shall contain no more than the limitations specified i...

[化妝品 Cosmetic]台灣化粧品標示概要 Cosmetic Label Regulation In Taiwan

圖片
  (圖片僅供參考, 圖片來源自食品藥物管理署 ) 化粧品標示於110年7月1日正式實施。可參考以下規定~ Cosmetic labeling was officially implemented on July 1, 110. 定義 Define 指施於人體外部、牙齒或口腔黏膜,用以潤澤髮膚、刺激嗅覺、改善體味、修飾容貌或清潔身體之製劑。但依其他法令認屬藥物者,不在此限。 "Cosmetics" means products applied externally to the human body, teeth, or oral cavity mucous membranes, and used to moisturize hair and skin, stimulate the sense of smell, improve body odors, change appearance, or cleanse the body. However, this is not applicable to those that are regarded as drugs in accordance with other laws or regulations. 標示方式 How to label 依據 化粧品衛生安全管理法    第七條 According to Article 7 of  Cosmetic Hygiene and Safety Act   1.品名 Product name *若產品有外盒及內罐,內外都要標示! If the product has an out box and an inner can, both of side should be marked "Product name". 2. 製造或輸入業者之名稱、地址及電話號碼,及輸入產品之原產地(國) Name, address, and telephone number of manufacturer or importer; country of origin of imported product 3. 淨重或容量或數量 Net weight, volume, or amount 4.用途 Function -產品使用的範圍。如保濕、...

[一般商品 Commodity]台灣商品標示概要 Commodity Label Summary In Taiwan

圖片
  商品標示法是所有產品最基本的標示規定,而像食品、化妝品、寵物食品,都有個別的「特別法」管理。像是紡織、電子產品、文具、玩具等,沒有特定機關管理,則列在消費者保護法、商品標示法管理。 Commodity Labeling Act is the most basic Labeling regulation for all commodity in Taiwan.Like food, cosmetic, pet food etc. need to follow "special regulation", but other like textiles, electronic products, stationery, toys and etc. need to follow "Commodity Labeling Act" and "Consumer Protection Act". 可以參考以下規範 You can refer to the following Regulation. 商品標示法 Commodity Labeling Act 商品標示 Commodity Label 標示方式 How to label 依據商品標示法第 9 條,商品於流通進入市場時,生產、製造或進口商應標示下列事項: According to article 9 of Commodity Labeling Act,   Where a commodity is introduced for sale on the market, the following particulars shall be labeled for the commodity by the producer, manufacturer or importer of such commodity. 一、商品名稱。 Name of the commodity 二、生產、製造商 ( 或委託製造商,非受託製造商 ) 名稱、電話、地址及「商品原產地」。屬進口商品者,並應標示進口商(不得已代理商或供應商或經銷商代替)名稱、電話及地址。 Name, telephone number and address of the producer or manuf...

[寵物食品 Pet Food]台灣寵物食品標示 Pet Food Label In Taiwan

圖片
  寵物食品標示大綱 Pet Food Label Summary 寵物食品範圍 Pet Food Range .指定犬、貓為寵物食品之寵物種類 ( 農牧字第 1040043103A 號 ) 。包含牛皮骨及潔牙骨。 The pet food specifically refers to food for dog and cat.  其他如觀賞魚、寵物兔、鳥,非屬經濟動物之飼料,可能屬於「一般商品」。 Other feeds such as for ornamental fish, Rabbits, Bird for pet and non-commercial animals may belong to general commodities. 另外其他可供給家畜、家禽、水產動物營養或促進健康成長之食料,規範於政院農業委員會的「飼料管理法」。 寵物食品標示 Pet Food Label 標示方式 How to label 法源依據 Regulations 動物保護法第 22-5 條 ( Article 22-5 of Animal Protection Act ) 寵物食品應以中文及通用符號,顯著標示下列事項於容器、包裝或說明書之上: Chinese language and universal symbols shall be used on the container, package or instruction of pet food to indicate the followings: 一、品名。Product name 二、淨重、容量、數量等 Net weight and volume(應標示法定度量衡單位,必要時,得加註其他單位。) 三、所使用主要原料、添加物名稱。 Main ingredient name 四、營養成分及含量 Nutrient composition and theirs amount。 (   目前無統一格式或強制標示項目。 可參照食品營養標示熱量、碳水化合物、蛋白質、脂肪、鈉或其他產品宣稱之營養素含量。或可參照依美國規範標示水分、粗蛋白質、粗脂肪、粗纖維、灰分、熱量等。) 五、製造業者(或 輸入業者 及國內負責廠商) 名稱、地址及電話。輸入產...

[食品 Food]台灣食品要做哪些標示 Food Label In Taiwan

圖片
台灣不管是進口或國產的食品, 一定要注意的基本規定!!!食品標示規定 首先了解最基本的法規來源: First, Product Label for Food is need to follow essential regulation as below website. 食品安全衛生法第 22 條規定~ Article 22 of the Act Governing Food Safety and Sanitation For English version 標示方式 How to label 大致整理了以下幾點 I list the label content as below. 1. 產品品名 Product name 2. 淨重或容量 Net weight & Volume 3. 內容物 Ingredient 4. 廠商資訊(名稱地址電話) Name, Telephone number and Address of  Company 5. 原產地 Country of Origin 6. 有效日期 Expiry Date 7. 營養標示 Nutrition label 8. 基因改造標示 GMO food 9.其他(過敏原、其他等) Other.(For example Allergen etc.) 範例如下~ 台灣官方標示諮詢平台可參考 http://www.foodlabel.org.tw/FdaFrontEndApp/Home/Index 標示除了要注意以上應標示的內容,而標示的方式原則可以參考此篇文章,確保不會造成消費者誤解。  [食品標示]標示基本原則 需要注意的品項 You need to check 另外其他的部分這邊做幾個小小的整理給大家參考~(整理時間2022/6/23) 因為法規太瑣碎了,很可能會漏掉需要標示的項目,我把所有法規統整起來,列出以下幾個項目,若你的是以下產品,請一定要特別注意! Because there are more than 50 Food label regulations, it is too many and complicated to check all regulations at one time.  I have consolidated all about 50 F...