[一般商品 Commodity]台灣商品標示概要 Commodity Label Summary In Taiwan
商品標示法是所有產品最基本的標示規定,而像食品、化妝品、寵物食品,都有個別的「特別法」管理。像是紡織、電子產品、文具、玩具等,沒有特定機關管理,則列在消費者保護法、商品標示法管理。
Commodity Labeling Act is the most basic Labeling regulation for all commodity in Taiwan.Like food, cosmetic, pet food etc. need to follow "special regulation", but other like textiles, electronic products, stationery, toys and etc. need to follow "Commodity Labeling Act" and "Consumer Protection Act".
商品標示 Commodity Label
標示方式 How to label
依據商品標示法第9條,商品於流通進入市場時,生產、製造或進口商應標示下列事項:
According to article 9 of Commodity Labeling Act, Where a commodity is introduced for sale on the market, the following particulars shall be labeled for the commodity by the producer, manufacturer or importer of such commodity.
一、商品名稱。
二、生產、製造商(或委託製造商,非受託製造商)名稱、電話、地址及「商品原產地」。屬進口商品者,並應標示進口商(不得已代理商或供應商或經銷商代替)名稱、電話及地址。
三、商品內容:
(一)主要成分或材料。
(二)淨重、容量、數量或度量等。
(1) Major components/ingredients or materials;
(2) Net weight, volume or quantity, or measurements which shall be labeled in statutory measuring units, other measurements may be added , when it is deemed necessary;
四、國曆或西曆製造日期。但有時效性者,應加註有效日期或有效期間。Date of manufacture in Chinese calendar or Gregorian calendar; and the expiration date or the term of validity, if the commodity has a limited duration of storage
五、其他依中央主管機關規定,應行標示之事項。Other particulars as required by the central government competent authority.
六、其他:(
1.
用途 Purpose
2.
使用與保存方法 How to use and preserve
3. 其他應注意事項 Other matters needing attention
留言
張貼留言