發表文章

目前顯示的是 5月, 2022的文章

[酒類 Alcohol]酒精飲料標示 Label of Alcohol(Alcoholic beverages)

圖片
 酒精飲料標示 Label of Alcohol(Alcoholic beverages) 標示方式 How to Label 1. 酒之容器外表面積過小,致無法依第一項規定標示時,得附標籤標示之。If the space on the surface of an alcohol container is too small to accommodate the indications required by Paragraph 1 above, a labeling tag may be used for the purpose of labeling. 2. 酒類標示應清楚、易讀、利於辨識,且不得有不實或使人對酒類之產品特性有所誤解。其於直接接觸酒之容器上標示者,並應以牢固附著於容器上,不易毀損之方式為之。不得標示於瓶(罐)蓋或拉環即與酒瓶瓶(罐)身或鋁罐分離,黏貼於瓶(罐)蓋上或易開鋁罐拉環面上。 可免中文標情形 Could not to label 一、供外銷。但外銷酒類改為內銷或進口酒類出售時,仍應加中文標示。 二、進口菸酒之品牌名稱與其國外製造商名稱及地址。 三、委託製造之國外業者名稱及地址。 四、進口酒之地理標示 標示內容 Content of Label  第 32 條 酒經包裝出售者,製造業者或進口業者應於直接接觸酒之容器上標示下列事項:  Article 32, In the sale of packaged alcohol products, the producer or importer shall indicate the following on the alcohol containers that is in direct contact with the alcohol: 一、品牌名稱。The name of the brand. 二、產品種類。The type of product. 三、酒精成分。 The alcohol content. 四、進口酒之原產地。The country of origin of the imported product's. 五、製造業者名稱及地址 Manufacturer Information; +進口業者名稱及地址 或+受託製造者,並應加註委託者名稱及地址;

[酒類 Alcohol]酒的分類與定義 Alcohol classification and definition

  酒的分類與定義 Alcohol classification and  definition 定義 D efinition 依據菸酒管理法 : 第 四 條 本法所稱酒,指含酒精成分以容量計算超過百分之零點五之飲料、其他可供製造或調製上項飲料之未變性酒精及其他製品。但經中央衛生主管機關依相關法律或法規命令認屬藥品之酒類製劑,不以酒類管理。 本法所稱酒精成分,指攝氏檢溫器20度時,原容量中含有乙醇之容量百分比。 本法所稱未變性酒精,指含酒精成分以容量計算超過90%,且未添加變性劑之酒精。 未變性酒精之進口,以供工業、製藥、醫療、軍事、檢驗、實驗研究、能源、製酒或其他經中央主管機關公告之用途為限。 產製或進口供製酒之未變性酒精,以符合國家標準之食用酒精為限。 有關未變性酒精之販賣登記、購買用途證明、變性、變性劑添加、進銷存量陳報、倉儲地點及其他有關產製、進口、販賣等事項之管理辦法,由中央主管機關定之。 "Alcohol" as referred to in this Act shall mean beverages having an alcohol content by volume of more than 0.5 percent, and undenatured ethyl alcohol and other ethyl products that can be used for the production or preparation of the above-mentioned beverages. Alcohol which is regarded as medicine in accordance with the laws or regulations of the central health authority shall be exempt from administration as "alcohol" under this Act. The term "alcohol content," as used in this Act, means the percentage of ethyl alcohol contained in the entire volume (of

[食品 Food]蜂蜜標示規定 Labeling of Honey

 蜂蜜標示規定 Labeling of Honey 蜂蜜含量 Honey content 100% 100-60% 60%-0% 品名 及加標事項 Name of the product  & shall be labeled with other words 得標「蜂蜜(蜜)」、「100%蜂蜜(蜜)」、「純蜂蜜(蜜)」 The prepackaged honey product is labeled as "Honey", "100% Honey", "Pure Honey" or equivalent words, which shall be product with only honey component.  1.有添加糖(糖漿)者,品名應標示「加糖蜂蜜」 For products with added sugar (syrup), the name of the product shall be labeled with "Sugar Added Honey" or equivalent words. 或 or 2.添加糖(糖漿)以外之其他原料,而未添加糖(糖漿)者,品名應標示「含〇〇(非蜂蜜之原料名稱)蜂蜜」或「調製蜂蜜」 For products with added materials other than sugar (syrup), and without added sugar (syrup), the name of the product shall be labeled with "With 〇〇 (name of non-honey material) Honey" or "Blended Honey" or equivalent words. 品名含「蜂蜜(蜜)」字樣者,其品名之字體大小應一致,並完整標示「蜂蜜(蜜)口味」、「蜂蜜(蜜)風味」 Prepackaged honey and its syrup products with less than 60% honey content, and whose names contain the word "Honey", shall b